- pulcino nella stoppa
- сущ.
перен. "тряпка", беспомощный человек, бесхарактерный человек, наивный человек, неопытный человек, неповоротливый человек, неуклюжий человек, неумелый человек
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
pulcino — pul·cì·no s.m. 1. AD piccolo della gallina e dei gallinacei domestici: la chioccia con i suoi pulcini, una covata di pulcini; un pulcino di tacchino | estens., piccolo di qualsiasi uccello | bagnato come un pulcino, bagnato fradicio 2. CO fig.,… … Dizionario italiano
pulcino — {{hw}}{{pulcino}}{{/hw}}s. m. 1 Il nato della gallina da poco uscito dall uovo | Qualunque uccello che ancora non esce dal nido | Bagnato, inzuppato come un –p, bagnato fradicio | Pulcino bagnato, (fig.) persona timida dall aria mortificata |… … Enciclopedia di italiano
stoppa — s. f. capecchio, cascame FRASEOLOGIA capelli di stoppa, biondi, secchi e slavati □ essere come un pulcino nella stoppa (fig.), essere impacciato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione